“燕人张翼德，今日只想与二哥说几句体己话”是王者荣耀中张飞对关羽说的一句台词，张飞自称“燕人张翼德”，以“二哥”称呼关羽，凸显了两人在桃园结义中的兄弟关系，这句台词展现了张飞在战场上勇猛粗犷之外，对结义兄弟的深厚情感与信任，在游戏里，该台词常出现于特定皮肤或互动场景，为角色增添了更多人性化色彩，也让玩家感受到三国历史中刘关张兄弟情谊的感染力，整句话语言质朴，却饱含深情，是王者荣耀角色塑造中富有文化内涵的细节之一。
俺老张这辈子，最服的人只有两个，一个是大哥刘备，那是俺的定盘星；另一个就是二哥你，关云长，今儿个咱们兄弟在峡谷里又碰上了，你骑着赤兔马，提着青龙偃月刀，威风还是当年那个威风，可俺这心里头，有些话憋了太久,不吐不快。
还记得当年桃园结义，咱仨跪在地上，头顶是桃花，脚下是黄土，俺张飞是个粗人，不懂什么大道理，就知道认准了的人，这辈子就是命，二哥你那时候话不多，但每次俺莽撞闯祸，都是你替俺兜着，俺的丈八蛇矛能挡千军万马，可挡不住你一句“翼德，莫要冲动”，你说怪不怪？俺这暴脾气,偏偏就听你的。
如今在王者峡谷里，俺还是那个开大就吼“燕人张飞在此”的莽夫，每次俺冲进人堆里，用“守护机关”给队友套盾，用“狂兽血性”震飞一片敌人，俺心里想的都是——要是二哥你在，咱们兄弟并肩，谁能挡得住？你的“青龙偃月”一刀劈下去，俺的蛇矛紧跟着捅过去，那画面,光是想想就痛快！
可二哥，俺有时候也犯嘀咕，你总是一个人冲在最前面，扛着伤害，追着对面脆皮砍，俺在后面拼命喊“二哥等等我”，你头也不回，只甩下一句“关某去去就回”，俺知道你有傲骨，可俺心疼啊！你血条见底的时候，俺的“虎啸”还没转好，只能眼睁睁看着你被对面围殴，那一刻，俺真想扔了蛇矛，扑上去替你挡下所有伤害——哪怕俺自己也倒下,也好过看你孤军奋战。
你还记得咱俩那套“桃园结义”皮肤吗？俺穿着那身红袍，你披着绿甲，站在一起就像当年在桃园里一样，每次开局，俺都会特意走到你身边，转个圈，让你看看俺这身行头，你总是淡淡地“嗯”一声，可俺知道，你也念着那份情，有一次俺被对面五人包夹，眼看就要凉了，你突然从草丛里杀出来，一个大招“刀锋铁骑”把对面全推飞，然后站在俺面前，说：“翼德，退后。”那一刻，俺眼眶都热了，二哥，你还是那个二哥,永远护着俺。
不过二哥，俺也有长进的时候，现在俺知道什么时候该开大，什么时候该保后排，不再像以前那样无脑冲锋了，俺学会了用“守护机关”给残血的队友套盾，学会了用“狂兽血性”打断对面关键技能，俺想让你知道，俺张飞不是只会蛮干的莽夫，俺也能成为你可靠的战友，下次你再冲进人堆，放心把后背交给俺，俺保证，谁想动你,先问过俺这蛇矛！
还有啊，二哥，俺偷偷告诉你一件事，俺在游戏里存了好多金币，就等着哪天出个新皮肤，是咱俩一起的，俺想好了，要是出个“桃园结义”的升级版，俺一定第一时间买下来，然后拉着你一起用，到时候咱俩站在泉水里，俺给你跳个舞，你可得配合着摆个姿势,别老是一副高冷模样。
俺想说句掏心窝子的话，二哥，不管这峡谷怎么变，不管版本怎么改，你永远是俺的二哥，俺张飞这辈子，认准了你和大哥，就绝不会变，以后咱们兄弟，还要一起赢下更多比赛，一起把对面打得落花流水，要是哪天你累了，不想打了，俺就陪你蹲在草丛里，看对面兵线慢慢推过来，咱俩谁也不出手，就聊聊天——聊咱们当年在桃园里,那桃花开得有多艳。
好了，话就说到这儿，俺老张嘴笨，说不出什么漂亮话，但句句都是真心，二哥，咱们上吧，这局,俺还跟着你冲！
